Titre Original : Kakekomi onna to kakedashi otoko
Pays : Japon
Date de sortie : 16 mai 2015
Réalisateur : Masato Harada
Acteurs : Yo Oizumi, Erika Toda, Hikari Mitsushima, Rina Uchiyama
Genres : Drame, Comédie
Durée : 123 minutes
Synopsis
1841, ère d’Edo. Le taux de divorce est relativement élevé mais si les hommes peuvent facilement divorcer, il n'en est pas de même pour les femmes. Le temple Tokeiji, à Kamakura, permet aux femmes d'obtenir exceptionnellement le divorce, par mandat du shogunat, si elle y résident deux ans. Shinjiro, docteur novice et aspirant écrivain, vit dans l’auberge officielle du temple. Il est fasciné par la diversité des situations qui ont mené ces femmes à venir chercher la protection que leur offre le statut de «kakekomi» (droit d'asile), qu'il s'agisse de Jogo, lassée des incartades de son mari ou de Ogin, une concubine d'un riche marchand et qu'elle quitte pour des raisons mystérieuses.
Informations supplémentaires
Le Tōkei-ji 東慶寺) est un temple bouddhiste situé dans le quartier Yama-no-uchi (山ノ内) de Kamakura préfecture de Kanagawa au Japon, non loin de la gare de Kita-Kamakura. Il appartient depuis l'ère Meiji à la branche Engaku-ji du Rinzai-shū. Jusqu'alors le Tōkei-ji est plus particulièrement connu comme monastère pour bhikkhuni (religieuses). En tant que Kakekomi-dera (駆け込み 寺), temple où les femmes pouvaient trouver refuge) ou Enkiri-dera (縁切り 寺), temple où les femmes pouvaient volontairement attendre l'issue d'un divorce - processus qui pouvait prendre deux ou trois ans, le monastère jouissait de la protection du Bakufu. À l'époque d'Edo, le domaine du temple bénéficie de l'extraterritorialité et n'est pas soumis à la juridiction du gouvernement local. Les hommes ne sont autorisés à pénétrer dans les locaux que pour l'occasion du O-Bon.
Les archives du Tōkei-ji indiquent qu'il est fondé en 1285 par Hōjō Sadatoki (北条貞時; 1272–1311), neuvième shikken et fils de Hōjō Tokimune (1251–1284). La première administratrice est Kakusan Shidō (覚山志道; 1252–1306), épouse de Tokimune, portant le nom bouddhiste de Kakusan-ni (覚山尼, à peu près « sœur Kakusan »). Une autre théorie suggère la véritable fondation du temple à une date antérieure par Mino no Tsubone(美濃局), une tante de Minamoto no Yoritomo (1147–99).
Dans l'histoire du Tōkei-ji, le poste d'administrateur est parfois occupé par des femmes issues des niveaux sociaux les plus élevés comme par exemple la cinquième administratrice, Yodo ni (用堂尼; ?–1396), une fille du tennō Go-Daigo (1288–1339), entrée au monastère comme nonne après que son frère aîné, Morinaga shinnō (護良親王), également appelé Moriyoshi-shinnō (1308–35), ait été tué par Ashikaga Tadayoshi (1306–52). Sous la direction de Yodo-ni, le monastère est également connu sous le nom de « Matsugaoka Gosho » (松ヶ岡 御所, d'après le kun’yomi du nom de montagne (山号, sangō) du temple (松岡山, Shōkōzan dans le On’yomi et le nom du temple impérial 御所, gosho.
La vingtième administratrice est Tenshu ni (天秀尼; 1609–45), une fille de Toyotomi Hideyori 豊臣 秀頼 (1593–1615), qui se fait nonne après que sa résidence d'Ōsaka-jō ait été détruite en 1615 par Tokugawa Ieyasu (1542–1616), que son père est contraint au seppuku et que son frère est décapité. Tenshu-ni est épargnée parce que sa mère adoptive, Senhime 千姫 (1597–1666), en tant que fille de Tokugawa Hidetada (1579–1632) est la petit-fille de Ieyasu. Celui-ci établit le patronage du Tokei-ji par le Tokugawa Bakufu, grâce auquel le monastère prospère pendant l'époque Edo.
La fin de l'époque d'Edo signifie aussi la fin du statut spécial du Tōkei-ji. Le nouveau gouvernement de Meiji lève en juillet 1871 la garantie des droits spéciaux accordée au Tōkei-ji par le bakufu Tokugawa. En mai 1873, le nouveau Code civil accorde aux femmes japonaises le droit de demander elles-mêmes le divorce, lequel est déclaré affaire purement laïque. Ces événements sont la cause de la disparition imminente du Tōkei-ji où ne vivent plus que quelques religieuses. En 1902, le monastère passe sous la juridiction du proche Engaku-ji.
Après plus de six-cents ans, le moine Furukawa Gyōdō 古川 尭道 (1872–1961), ancien directeur de l'Engaku-ji, est le premier homme en 1903 à prendre la direction du Tōkei-ji. Sous la direction de son successeur Shaku Soyen 釈 宗演 1860–1919), l'ancien couvent devient un temple zen normal ouvert aux deux sexes.